segunda-feira, 30 de agosto de 2010

O problema possessivo do facebook

Quando alguém comenta seu “status”, o facebook utiliza o pronome seu.
Por exemplo: João comentou seu status.
Até aí, tudo certo. Porém, a confusão ocorre quando esta pessoa comenta o próprio “status”.
Exemplo: João também comentou seu status.
A repetição do pronome não está errada, mas gera ambiguidade.
Uma solução prática seria utilizar, no segundo caso, um adjunto adnominal de posse. A exemplo do que disse quando expus o problema.
João comentou o próprio “status”.


Mas o bom adolescente e o bom internauta
Do mundo todo
Dizem todos os dias
Deixa disso camarada
É só clicar.


Saiba mais sobre o autor que não se responsabiliza pelos textos aqui dispostos.